to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
retirement ceremony of a wrestler where his top-knot is cut
surname; family name; last name
cheerful; buoyant; lighthearted
to check; to stop; to keep back
to cry; to weep; to sob; to howl
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
that's true; of course; obviously
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
hair style; coiffure; hairdo
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
half and half; fifty-fifty
falsehood and truth; fiction and fact
to lay aside; to set aside
area; domain; territory; field; range; region
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
duplicity; treachery; double-dealing
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
place where one works; construction site; working area
most suitable; optimum; optimal; best