constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
part; section; affected part (of the body); private parts; genitals
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
being together; going together; matching (clothing); going together
exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
being left out; being ostracized
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to jump upon (a moving object)
doing whatever one pleases
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
many; numerous; various; large number of
complete denial; complete disavowal; total negation
degree of relative priority
to bend (with great force); to twist; to wrench; to distort (the truth)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
thickly; stickily; viscously
some (at the start of a number in place of a digit)
play; sport; romp; frolic; joke; prank
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
to be dripping wet; to get drenched to the skin
prioritized; focused; concentrated; predominant
public lavatory; public restroom
distaste; unsavoriness; unsavouriness
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
spatial awareness; spatial perception
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
all year round; all the time; year in and year out