to occur to; to remind of; to come to mind
dialogue; discussion; conversation; interaction
growth period (in children)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
wagashi; traditional Japanese confectionery
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
direct connection; direct link
all-you-can-eat; eating as much as one likes
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
Viking; smorgasbord; buffet; smorgasbord (of things); hodge-podge
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
lying heavy on the stomach; being uneasily digested
lack of appetite; anorexia
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
thumping (heart); banging; pounding; racing
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
relation; connection; relevance
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
Chinese cooking; Chinese food
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
in regard to; concerning (usu. of disputes)
formal; strict; ceremonious; stiff
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
novel; original; new; innovative