Alice; Alliss; Alyce; Arisu
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
square measure; size (e.g. of land); area; surface
to jar; to grate; to make others uncomfortable
everyone; everybody; all; everything; all
to have a lewd look on one's face; to ogle
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
small-format paperback book; pocket paperback
light novel; young-adult illustrated fiction
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
easy; simple; informal; offhand; cheap
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
exposed; scanty; bare; public; open
to be(come) intertwined; to be entangled
erotic novel; amorous novel; pornographic novel
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
illustration (e.g. book); picture
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
the most; the extreme; prime; conspicuous
new book; new publication
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to go out and away; to leave
fearfully; nervously; timidly; gingerly
fearfully; timidly; cautiously; nervously
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
-job; stimulating the penis with a body part
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object