with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
seems to be; appears to have; supposed to be
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
moment by moment; hour by hour
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
association; socializing; socialising; fellowship
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
acting ability; talent as a performer
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
to be jealous of; to envy; to begrudge
for the first time in one's life
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
gelato; Italian-style ice cream
leaving something to chance; drifting; (being) happy-go-lucky
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
awkward; uncomfortable; embarrassing
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
unbearable; intolerable; insufferable
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
to go past (a place or thing); to go beyond
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
dwelling; house; residence; living; life
elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile
to be crowded; to be packed; to be complex
to entrust; to leave to a person
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to arrange one's hair; to tidy up one's hair