something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to come to see; to come and see; to visit
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
please (give me); please (do for me)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
unfortunately; regrettably
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
reaction; response; reaction
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
visitor to a sick or distressed person; hospital visitor; inquirer
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
folding chair (with tubular metal frame)
to indicate; to show; to point to
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
because of; owing to; due to
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
place; position; location; position; standing; status
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
by all means; at all costs; absolutely
impressions; thoughts; feelings; reactions
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
that is to say; so that means
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
very loose; slowly; leisurely
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone