mutually; with each other; reciprocally; together
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
lucky; fortunate; timely; convenient
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
another's parent; another's parents
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
substitution; replacement; shifting; change
lovey-dovey; head-over-heels in love
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to prove successful; to take hold; to amount to something
mud; slush; (wet) dirt; thief
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
buried gold; buried treasure
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
to lock up; to shut up; to imprison
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
reliable; trustworthy; hopeful; promising
considerably; fairly; quite
difficult problem; challenge
to shed tears; to (begin to) cry
bluff; false show of power; bold front
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
normalcy; normality; normal
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to lose weight; to become thin; to wither away