handsome man; man's looks; good looks; manliness
to poke fun at; to make fun of; to send up
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
state of mind; mental state; mental attitude
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
love affair; love relationship
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
unfortunately; regrettably
insufficient; inadequate; imperfect
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
former girlfriend; ex-girlfriend
absolutely; positively; decidedly
visitor to a sick or distressed person; hospital visitor; inquirer
going to the hospital regularly for treatment; attending hospital as an outpatient
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
inexperienced (in life experience); unsophisticated; green; inexperienced (in love); innocent; naive
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
first meeting; first interview with
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
kanji "water" radical (radical 85); corruption; graft; alcohol; sake
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
to break on the shore and retreat (of a wave)
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
... years old; age (of) ...
personality-wise; by nature; characteristic
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
living together; coexistence