parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
cheap-looking; tawdry; insignificant
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
use; application; employment; utilization; utilisation
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
practical; useful; utilitarian; pragmatic
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
estimate (of costs); budget
concrete; definite; specific; material; substantial
100,000; hundred thousand
yen (currency of Japan); circle
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
the same generation; coeval
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
part-time job; side job; part-time worker; albite
pocket money; spending money; pin money; allowance
to fall ill; to be taken ill
pocket money; spending money; pin money; allowance
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
purpose; utility; objective; way to use something
supply; provision; service; supply
that is to say; so that means
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
apiece; each; at a time; piecemeal
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
broke; poor; short; skint; having no money
don't worry; no worries; never mind
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior