scary; frightening; eerie; dreadful
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
contrary to expectations; or so we thought, but ...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
class teacher; homeroom teacher; home room teacher; form teacher
something or other; one thing or another; this or that
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
greengrocer; fruit and vegetable shop; jack of all trades
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
(one's) older brother; young man; sonny; lad
cattail pollen (used in traditional Chinese medicine)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
hey!; say!; I say!; I; me
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
reopening; resumption; restarting
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
all; completely; totally; entirely; thoroughly
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
one digit; one column; the "ones" column
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew