sense; idea; desire; concern; attention; care
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
heavy work; manual labour; feat of strength
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
only recently; just of late
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
observation; survey; watching
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
correction; revision; amendment
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
affection (esp. parental); love; fondness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
willingly; voluntarily; on one's own accord
if so; in that case; in that situation
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
just right (time, size, length, etc.)
respect; esteem; reverence; honour; honor
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
to bail out (water); to scoop out
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
interference; meddling; butting in
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
exactly right!; indeed; damn straight
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
violent explosion; bursting
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow