that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
of good character; kindhearted; good-natured
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
stairs; stairway; staircase
to enter (house, room, etc.); to step in
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
modesty; humility; being humble
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
kitchen; financial situation; finances
living room (Western style); sitting room
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
surroundings; environs; circumference
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
immediately; right away; at once; instantly
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
actor; actress; player; performer
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to repeat; to do over again
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
negotiations; bargaining; dialogue; duet
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to waste time; to kill time