red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
by means of; due to; because of; according to
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
important; essential; significant; major; key; principal
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to be in disorder; to lie scattered around
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to choose; to select; to pick (out)
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
image; figure; figure; form; image
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
by myself; in person; by oneself
perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
inside one's heart; in one's mind
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
then; well; so; well then
to correct oneself; to restate
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
at least; at most; (even) just
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
the front; honest; upright; decent
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
hair (on the head); (a) hair
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to