to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
daytime; during the day; Japan and China
pardon; forgiveness; exemption; permission
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to bring up a subject; to touch on a matter
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
to hate; to dislike; to loathe
apparent; obvious; very clear
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
definite; final; decisive; conclusive
magician; wizard; sorcerer; witch
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
main question; real issue at hand
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
in a sense; in some way; to an extent
(one) matter; (one) item; (one) case
no matter how much time passes
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
therefore; consequently; accordingly; for that reason
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
powerlessness; helplessness; incompetent
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
pinioning; binding arms behind the back
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
(sound of) laughter; laughing voice
match; game; bout; contest
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter