to betray; to turn traitor to; to double-cross
manufactured goods; finished goods; product
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
in and out movement (esp. during intercourse); pistoning
stickiness; gumminess; sticky material; clay
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
vulgar expression; vulgarism
and then; and so; and; so then
that's right; yes; uh-huh
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
half asleep and half awake; trance; dream and reality
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
one by one; each; every; at intervals of
hard; tough; hardware; hard disk
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
exquisite; superb; perfect; miraculous
I Doubt It (card game); Cheat; Bullshit; I doubt that; no way; you're fibbing
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu
thick wakame leaves, from near the stalk
story; tale; narrative; account; fable; legend
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
just now; at this moment; at this point of time
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to