walking; strolling; roaming; wandering; exploring
standing in a row; forming a line; alignment
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
because of; on account of; regarding; per; apiece
match (to light fire with)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
at work; in the midst of work; working
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
hello; good day; good afternoon
nonchalantly; without a care
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
(stand to) attention!; standing at attention
periodic; regular; routine
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
looking pale; looking unwell
(the condition of) one's health
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
staringly; fixedly; unblinkingly
great mountain; large mountain
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
with a broad grin; smirking
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
(inflected) end of a word; end of a sentence
unexpected; unforeseen; inconceivable
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
harmless and inoffensive; bland; tepid
good bye; I'm off; see you later
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
each; (arch.) you (plural)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
one by one; one at a time; in turn
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to give directions; to issue instructions