one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
rice plant (Oryza sativa)
prioritized; focused; concentrated; predominant
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
folk tale; folktale; folk story; folklore
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
strongly; violently; with all one's strength
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
to triumph; to be elated with success
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
(formal) shirt; dress shirt; shirt (as part of a school uniform); shirt with non-detachable cuffs and collar
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
after this; henceforth; henceforward; from now on
to make one's rounds; to patrol
if only there were ...; if (it) actually existed; there's not even ...; completely lacking ...
thickly; heavily; richly; severely; strongly
spotless integrity; absolute honesty; uprightness
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
deep sleep; sound sleep; profound sleep
as usual; as is one's habit
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
kind; sort; type; equal; match; peer
charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating
apathetic; lackadaisical; indolent; weak; feeble; effeminate
to open up a lead (over one's opponent)
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
throughout heaven and earth, I alone am the honored one; self-conceit; self-centeredness; vainglory
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to come to mind; to pop into one's head
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
concealment; hiding; covering up; suppression
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
fourth dimension; four dimensions; 4D