meaning; significance; sense
is not; am not; are not; isn't it?
(and) yet; but; for all that; nevertheless
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
somehow; for some reason; without knowing why
suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)
to be discouraged; to be disheartened
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
grace; refinement; elegance; daintiness
to be worried; to be troubled
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
downer (dispiriting person or thing); killjoy; gloomy feeling; downer (drug; esp. a barbiturate); depressant
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
upper; upward; upper (of a shoe); uppercut; upper (drug); stimulant
having said that; be that as it may
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
dispersal; breaking up; running away; fleeing
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
what; how many; many; a lot of; several; a few
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
this sort of; this kind of; like this; such
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
this time; now; next time; another time; recently; lately
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall