flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
to disappear; to vanish into thin air
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to look away; to turn away
shopping district; shopping street; downtown
store; shop; establishment; restaurant
leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
(not) a soul; (not) a single person
somehow; for some reason or other
around the world; throughout the world
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
destination; whereabouts; future; prospects
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
in that manner; like that
predictable; repetitive; being in a rut; set in one's ways
interest; appeal; attraction; fun
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
(young) seductress; temptress; little devil; imp
dumbfounded; in mute amazement
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
sun; saint; San (people); son
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
(not) altogether; (not) wholly
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
getting carried away; going too far; overdoing