our country; our land; one's own country
honest; frank; candid; honestly; frankly
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
(can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?
emergency light; emergency lamp
right under; directly below; right beneath
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
electricity; (electric) light
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
passion; enthusiasm; zeal
shrewd; astute; cunning; alert
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
career; occupation; personal history; professional experience; government employee who has passed the highest national civil service exam; carrier; carrier (of a disease-causing agent)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
with a momentary flash of light
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
(one's) figure; build; physique; style
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
intruder; invader; trespasser; raider
cannot be helped; unavoidable
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face