(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
sleep; sleeping; inactivity; death
lack of sleep; insufficient sleep
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
great antiquity; old-fashioned; long ago
neighbourhood; neighborhood; vicinity
sharing; division; draw; tie
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to forget to say; to forget to mention
the place for; the time for; the level of
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
still more; even more; all the more; still less; even less
by today; before the day is over
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to live; to make a living; to get on with
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
miscellaneous goods; general goods; sundries
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
potato; French fries; chips; sweet potato
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
chance (of success); odds
to be prolonged; to drag on
silk tree (Albizia julibrissin)
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
world; society; life; lifetime; age; era; reign