to pressure; to put pressure (on); to press
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail
castella (type of sponge cake)
tail (animal); tail end; tip
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
depending on; dependent on
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
standby; preparation; arrangement
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
I don't want to boast but
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
aphid; plant louse; cockroach; Japanese house bat (Pipistrellus abramus); hanger-on; parasite
armchair theory; impracticable theory
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
marrying (of a monk); returning to secular life (of a monk)
brand; make; description; trading name of stocks and securities
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
to become better; to improve
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
non-drinker; someone who cannot drink
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
baseball player; ballplayer
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
player (of a sport); athlete; team member
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss