season; time of the year; seasonal festival; seasonal banquet; seasonal feast
one dance; one game (e.g. of shogi)
neat and clean; tidy; trim
young man who becomes famous overnight
being proficient in both; combine both
fall; crash (e.g. aircraft)
anxious (appearance); (appearing) uneasy; yearning (look, etc.); languishing; desiring
show-off; limelighter; attention seeker
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
exquisite (e.g. melody); melodious; delicate; enchanting
off-topic (on an online thread)
Shugendō; Japanese mountain asceticism incorporating Shinto and Buddhist concepts
to concede defeat; to surrender; (lit.) to take one's hat off (to somebody)
criticism; judgement; judgment; comment
striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
cowardly; timid; easily frightened
vagina; love-making technique
firm; determined; resolute; conclusive
coming of a visitor to one's home
great evil; scum of the earth; monster; fiend
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
printing on paper; paper print
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
poor piece of work; rubbish; one of my works
in a bad temper; cranky; crabby