personality; style; appearance
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
valuable article; valuables
difficult to get into; not be easily influenced into joining some mood or activity
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
hospitalization; hospitalisation
complete bed rest; complete rest and quiet
surely; certainly; without doubt
sickroom; hospital room; ward
jewel; precious stone; gem
hereditary occupational group (Yamato period)
to summon; to get used to call
junior high school; middle school; lower secondary school
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
pain; anguish; distress; suffering; hardship
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
wild beast; wild animal; brute
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
supply; supplying; replenishment
security guard; doorkeeper
condition; state; health; state (of health); way; manner
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
to meet; to assemble; to congregate
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to tell (somebody) to (do something)
meditation; contemplation
from long ago; from old times; from time immemorial
even if I say so myself; for me (to do such a thing)