just now; a little while back; a short time ago
prescription bag; pharmacy bag; small bottle for carrying gunpowder
(medical) doctor; physician
prescription; formulation; formula; recipe
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
lucky; nice!; score!; bingo!
blame; censure; rebuke; reproof
a little; paltry; piddling; stud; chad
otolaryngology; ear, nose, and throat department
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
eardrum; tympanic membrane
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
medicine for external use; external medicine
oral medicine; internal medicine
view; opinion; finding; findings
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
rest; break; recess; intermission
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
steering (of a boat); steerage
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
a little bit; a little while
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman