to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
somehow; how; in what way; why; what kind of
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to order; to command; to appoint
how; in what way; how about
alone; by oneself; on one's own
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
basics; fundamentals; basis; foundation
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
contest; comparison; competition
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to thrust before; to thrust at
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
may; might; perhaps; may be; possibly
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
myself; yourself; I; me; you
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
fate; destiny; predestination
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
definite; final; decisive; conclusive
to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament