to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
to occur to; to remind of; to come to mind
feeling good; feeling pleasant
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
self-confidence; confidence (in oneself)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
ramen; Chinese-style noodles
arm; ability; skill; (physical) strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
the same night; that night
genuine article; real thing; real deal
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
that child; that kid; that boy; (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
existence; possession; having; limited company
one (thing); one piece; one item
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
about; concerning; related to; -ish
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
extremely; very; really; super; so
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
conversion; shift; about-face; switch