how long; how far; how much
house; one's house; one's home; one's family
home delivery (of food); outside catering
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
to be conspicuous; to stand out
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
turn (in line); order of things; sequential order
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
with my own (two) eyes; with these very eyes
single word; a few words; brief comment
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
just because; even if; even though
not necessarily so; is not always true
fucking; screwing; having sex
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
order (for an item); request; demand; condition
-less; lacking; non-existing
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
for example; for instance; e.g.
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
listen!; you see; mind you; remember
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute