meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to harbor suspicion; to harbour suspicion
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
acquisition; obtaining; coming to hand
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
freedom; free man; free woman
gently (of the wind); softly
whispering; whisper; secret talk; murmur
shaking; jolting; shaking up (e.g. one's adversary); flustering (someone)
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
ridiculous; stupid; foolish; absurd; laughable
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
chink in the armor (armour)
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
standing tall; towering; soaring
to boost; to force up; to push up
mechanism; mechanics; machines; mechanic
like this; in this way; as you see
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
each time; always; often; thank you for your continued patronage
to steal a kiss; to snatch a kiss
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
look (esp. an angry or upset look); expression
tenth day of the month; ten days