to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
doing whatever one pleases
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
consensus; collective will; collective opinion
must not; should not; do not
troubled times; turbulent times
thorough; exhaustive; complete
survival; survivor; relic
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
practical; useful; utilitarian; pragmatic
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to instigate; to tempt; to entice; to incite
Edo shogunate (1603-1867)
beginning of the world; creation
may; might; perhaps; may be; possibly
to lure someone; to entice someone
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
simply; merely; only; solely
to become empty; to be emptied
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
reason; logic; sense; natural way of things
on the occasion of; at the time of
to live; to reside; to inhabit
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
please; somehow or other; one way or another
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness