to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
middle of the night; dead of night
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
toy; (person or thing treated as a) plaything
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
upper half of the body; upper body
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
beginning; outset; first; onset
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
body; torso; trunk; build; physique; health
to stiffen; to become stiff; to harden
big; large; loud; extensive; spacious; important
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (one's eyes) wide
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
familiarity; intimacy; acquaintance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
instant; moment; for an instant
disorder; chaos; confusion; mayhem
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
reality; actuality; hard fact
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
3rd day of the month; three days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
shoji (paper sliding door)