impact of publicity or propaganda
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
part-time employer; place where one works part-time
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
unexpected; unforeseen; inconceivable
indeed; really; truly; very much
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to care for someone; to look after someone
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
practical; actual; de facto; in essence; in all but name
role (which someone or something plays in a given situation); part; contribution (to a given situation)
power; authority; jurisdiction
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
benefiting from the influence of a master or parent
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
human pillar; human sacrifice
fourth day of the month; four days
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
near oneself; close to one; familiar
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to choke; to be choked by; to be stifled by
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
firmly; solidly; heartily
tug of war (orig. a form of divination to predict whether the year will be favourable or unfavourable); forward puller (of a rickshaw)
threat; menace; coercion; terrorism
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
little finger; pinky; little toe
pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise