moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
malignant tumor; malignant tumour
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to die; to ascend to heaven
such; this sort of; like this
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
severe (injury, handicap, etc.); serious
diabetes; diabetes mellitus
by myself; in person; by oneself
syringe; hypodermic needle; injector
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
small; small-sized; small-scale; miniature
old person; senior citizen; the aged; the elderly
area; vicinity; side; edge; circumstances
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
work; labor; achievement; performance; salary; income
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
that child; that kid; that boy; (arch.) you
letter; missive; note; mail
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
order; command; decree; (software) instruction; statement
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to creep in; to steal in; to sneak in
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
pistol; handgun; revolver