dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
corridor; hallway; passageway
why; oh; no!; quit it!; stop!
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
self-taught method; one's own way; one's own style
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to be ...-ing; to have been ...-ing
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
the other day; lately; recently
even; (if) only; just; besides; on top of that
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
boy; son; baby boy; young man
best regards; please take care of; please do
to show signs of ...; to have the appearance of ...
trial; judgement; judgment
all; entire; whole; altogether
along the road; along the way
amount of material resources
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
getting an advance (on one's salary)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance