anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
aloneness; loneliness; solitude
(apparently) that's what it's like, isn't it
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
small bag or pouch carried in the hand
disappear without a trace; nowhere to be seen
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to come together; to join; to get married; to become a married couple
valid; proper; right; appropriate; reasonable
how much; something over; and something; however (much); no matter how
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
lost article; something forgotten
ringleader; main culprit; main cause; source
as expected; predictably; not surprisingly
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
two meals; (eating) two meals a day
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to watch steadily; to stare
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
expression of love; showing love
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
but; however; provided that
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
listen!; you see; mind you; remember
why; how come; unfortunately; alas
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
decline; ebb; failure; decay; decrease; loss
to be peevish; to sulk; to pout
to become hungry; to get an empty stomach