upper arm; (arch.) lower arm
bookstore; bookshop; publisher; main building
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
still (continuing); as ever; further
reopening; resumption; restarting
to glare at each other; to confront each other
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
naughty; mischievous; unruly
to be able (to); to be possible (to)
for this very reason; that is exactly why
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
compressed gas cylinder; aerosol spray can
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
currently popular; in fashion; trendy
all-electric (e.g. heating)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to push; to propel; to shove; to spur (someone); to stimulate; to impel
on the other hand; at the same time
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)