inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
head; lead; vanguard; first
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
anxiously; with anxious looks; with anxiety
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
looking pale; looking unwell
to take someone along; to be accompanied (by)
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
interest; eagerness; enthusiasm
at once; immediately; without delay; promptly
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
sunlight filtering through trees
to show; to bare (the teeth)
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to follow; to come along with one; to accompany
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
mountain road; mountain trail
won't; hasn't; isn't; won't you
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
forward; frontward; ahead; rectangular front