unfathomable; inestimable; immeasurable
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
the opposite sex; isomerism
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
one-sided; unilateral; arbitrary
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
sound leaking (out of headphones, etc.); sound leakage
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
even so (expressing frustration, etc.); still
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
promptly; immediately; quickly; indifferently
to head home; to leave for home
like; similar to; as with; in the same way
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
what with this and that; for a number of reasons
why; oh; no!; quit it!; stop!
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
constrained; uncomfortable; awkward
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to follow; to come along with one; to accompany
footwear (esp. outdoor shoes, as opposed to slippers, etc.); footgear
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
step; stride; counter for steps