jpdb beta

hammer

1

without permission; without notice

1

staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover

2

to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)

1

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

1

person of common sense; common sense man

1

indicates being the subject or receiver of an action, decision, etc.; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)

1

shower; passing rain

1

alone; by oneself; on one's own

1

incoming call history; log of incoming calls

2

unread

1

to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously

1

reason ends where love begins; in love, reason takes flight; love is a blind guide; love makes fools of us all; (lit.) love is blind

1

to get (someone's) help; to ask for help

1

baseless; groundless

1

(one's) identity; background; upbringing; (one's) character

1

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

1

identification; background check; identity confirmation

1

at a loss for words; stumped for words

1

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

to pass a day

1

top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)

1

to turn the lights off

3

lazy; idle; indolent; slothful

1

to come for the first time; to become for the first time

1

(traditional) festival music

4

legal guardians' association; parents' association (at a school); parent-teacher's meeting

1

weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline

1

interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off

2

accompanying; being accompanied by; going with

1

night; nighttime

1

reporter; journalist

1

else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides

1

one room

1

speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on

1

emotional care; emotional support; caring for someone's mental well-being

1

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways

1

(running) along a mountain; along (a chain of) mountains

1

dry grass; dead grass; hay; withered grass

1

troublesome; annoying; complicated

1

garden lantern; hanging lantern

2

Enchō

1

rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)

1

original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source

1

spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)

2

day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day

1

exclusive; exclusionary; restrictive; clannish

1

no concern of mine; nothing to do with me

1

sensual love; love affair

1

to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one

1