(not so) much; (not) very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to nod; to bow one's head in assent; to agree
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
what; how many; many; a lot of; several; a few
don't you think?; indicates question
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
two persons; two people; pair; couple
inside; interior; among; within; middle; center; during
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
silver hair; gray hair; grey hair
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
brunette; woman or girl with brown skin or eyes
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
at; in; at; when; by; with; and then
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
somewhere; anywhere; in some respects
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
tone (of voice); manner of talking
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be silent; to say nothing
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
this time; now; next time; another time; recently; lately
in that way; thus; so; so?
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
name; given name; first name
to let (someone) take hold of your hand