number of days; period of days; daily interest rate
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
pure; true; genuine; unmixed
all (there is); as long as there is
to wash clean; to cleanse
twelve; 12; queen (playing card)
ceremony; rite; ritual; service
to use up all one's strength
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
present age; present day; today; modern era; modern times
noon; midday; daytime; lunch
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
time passes; the days and months go by; the months roll on
pension (esp. public servant's); (arch.) a lord giving a land holding to a vassal
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
to become decrepit; to become senile
long (time that has passed); old (story)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes
death; the next world; to pass away; to die
to sit; to squat; to be implicated
after an interval of ... years; for the first time in ... years
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to be rejuvenated; to feel young again
honest; trustworthy; upright; sincere
to quicken one's pace (steps)
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to laugh away; to laugh off
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
vast; extensive; immense; huge; large; grand
end; limit; bounds; extremity; result; fate