depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
considerable; great; important; significant; a big deal
with a friendly grin; smilingly
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
(one acting as a) foster parent
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
just one person; only one
blood relationship; blood relative
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
quick-tempered; impatient
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to accompany; to follow; to keep up with
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
envious; jealous; enviable (position, etc.)
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
hives; nettle rash; urticaria
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
anger; rage; fury; wrath; indignation
blow; shock; strike; batting
to wait and see; to see how the land lies
focus (e.g. photographic); focal point
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there