sympathy; compassion; pity
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to comfort; to console; to amuse
together; jointly; at the same time; with; both
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
until now; so far; up to the present
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
crime syndicate; criminal syndicate
head; chief; boss; leader
reliable; trustworthy; hopeful; promising
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
hometown; rural districts
piece; fragment; one (object)
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
surroundings; environs; circumference
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
sculpture; carved statue; graven image
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
possible; likely; probable
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to inform; to notify; to know; to reign
meaning; significance; sense
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
coincident with; while; simultaneously
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
whole army; whole team; all armies; all teams
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
let's not say (such things) to each other