jpdb beta

judging from; on the basis of; from the point of view of

2

even; (if) only; just; besides; on top of that

10

simple work; repetitive job; unskilled work; menial work

2

you could say that

1

going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people

1

distribution; allotment

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

5

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

1

sorry; excuse me; thank you

1

was

1

manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)

1

secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)

1

steady; honest; sober; straightforward

1

counter for questions

1

easy task; no problem

1

apiece; each; at a time; piecemeal

3

seven

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

car; vehicle

1

seal

1

interval; break; pause; spare moment

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

2

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

extensive knowledge; erudition

1

to be possible; to be likely; to be probable

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

2

to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength

1

oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then

1

food

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

4

well; now; then

1

casual; unconcerned; nonchalant

2

to put into the mouth; to eat

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

2

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

1

blue sky

2

to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

2

learning by ear; memory of having heard something before

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

roadway

1

rush mat; matting; mat

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

3

goddamn idiot; moron; nitwit

1

and yet; though; when; in spite of

3