to picture; to come into one's mind; to remember
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to continue to do; to persist in doing
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
eclipse (solar, lunar, etc.)
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to resound; to echo; to reverberate
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
forcibly; against one's will
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to be dispersed; to get separated
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
swaying (repeatedly, in a large, slow motion)
fault; error; indiscretion; faux pas
curse; spell; malediction
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
complete; completion; perfection; accomplishment