shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to redeem (from sin); to save
molester; groper; masher; pervert
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
you (plural); all of you; you all
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
promptly; immediately; quickly; indifferently
to be completely satisfied; to be completely contented
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
there being no use in arguing (about it)
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
violent explosion; bursting
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
reliable; trustworthy; hopeful; promising
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
being filled with; being full of; permeation
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered