to breathe while sleeping
confusion; distraction; derangement
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
towel blanket; terry-cloth blanket
holiday; day off; sleep; rest; Good night
reopening; resumption; restarting
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to begin to walk; to set out
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to be found; to be discovered
implication; nuance; shade of meaning; connotation
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to end without incident; to not turn into something serious
falsehood and truth; fiction and fact
to mix with; to be mixed; to be mingled
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
good feeling; feeling good
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
whispered conversation; whispering
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
selfish; self-centred; egotistical
in turns; in series; in number order; by rotation
morning assembly; morning gathering; morning meeting
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
puzzling; tangled; complicated; complex
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to