this place; where one comes from; here
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
exclusion of males; (being) closed to men
to visit; to call on; to pay a visit to
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
living by oneself; living alone
appearance (in the eyes of society); decency
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
the opposite sex; isomerism
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
I'm off; see you later; to go (and then come back)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
doing something separately (from the group); going off on one's own
to talk to oneself; to mutter
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to waste time; to kill time
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
middle of the night; dead of night
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
flute; fife; pipe; whistle
yes?; no?; isn't it?; is it?
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to (dramatically) fall over; to fall flat
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
dirt; filth; stain; blot; spot
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
manners; behavior; behaviour
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
one by one; one each; one at a time
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to gather up; to scrape up together; to rake
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)