to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
(one's) favourite food; (one's) favorite food
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
wintertime; winter season
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
living thing; living creature; animal; life
education; schooling; training; culture; cultivation; education
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
fire pan; heating; first lighting (e.g. furnace); firing (e.g. forest); pasteurization
to look happy; to look pleased; to make eyes at (someone); to ogle
pocket money; spending money; pin money; allowance
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
favourite dish (favorite); favourite food
person from the Kansai region
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing