to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to exorcise; to cleanse; to purify
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
denial; negation; negation (logic); NOT operation
loose; slovenly; sloppy; disorganized
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
ruins (of a building, town, etc.); remains
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
Western painting; Western film; Western movie
in the same way as; just like
(one's) figure; build; physique; style
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
thin; slender; fine; unlucky
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
each (person); everyone; individual; respective
depending on; dependent on
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
full of energy; full of liveliness; full of pep
to peddle (goods); to hawk
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink